来日本留学是从我初中开始就计划好的。由于我爸爸有曾经在日本读书8年的经历,妈妈也在日本待了近2年,所以我从小就对日本生活有所了解,也自然而然的对日本以及日本人产生了兴趣。此外,我也很喜欢学外语,能够掌握一门新的语言是一件很有成就感的事。而且,我认为语言是一门很有用的技术。俗话说 技多不压身。通过在日本学习日语的期间能够让我更加直接的体验到许多新的事物。
日本に留学することは、私の中学時代からの希望でした。私の父は8年間、母は2年間日本で勉強しました。そのため、子供のころより、日本の生活習慣についても理解をしています。だから、自然と日本と日本人に興味を抱くようになりました。これ以外に、外国語を勉強することが好きで、新しい言葉を理解することに対し、すごく達成感を感じます。言葉は、役に立つ技術だと考えています。中国には諺として、「技術を多く持っていても、じゃまにはならない。」があります。日本で日本語を勉強する期間があるため、たくさんの体験ができるものと思っています。
这个学校的老师都对我们很好,很照顾我们留学生。在授课方面,在针对留学生的课程上会根据我们的日语水平分班,这样更能使我们有效的进行学习。当然也有很多会跟日本学生一起上的课,虽然刚开始有些担心会跟不上,但老师对我们都很有耐心,周围一起上课的日本同学也很亲切。学校曾经举办过多次中日学生交流活动,通过这些活动使我结识了很多的日本朋友,很开心!
学校の先生方は、留学生にとても優しく、授業も留学生の日本語のレベルによって、違うクラスに分けて、私たちがより勉強しやすい環境を作っています。もちろん、日本人学生と一緒に受けなければならない授業も多くあります。最初、授業についていけないのではないかと心配していましたが、先生方が忍耐強く、私たちに接してくれています。まわりの一緒に授業を受ける学生も、とても親切です。また学校は何回も日中交流活動も行っています。これを通じて、多くの日本人の友達ができ、とても嬉しいです。
现在的打算是先在这个学校好好读完2年。毕业之后争取编入国公立大学。再有机会的话希望能再到欧洲国家去留学。至于专业,目前是想学关于建筑和室内设计方面的。同时也不会放弃继续学习日语、韩语以及英语。
現在の目標は、しっかり2年間大学で勉強して、できれば公立大学の3年生に編入することです。将来はヨーロッパの国にまた留学したいと考えています。今後専攻したい分野は、建築と室内デザインです。もちろん現在勉強している日本語、そして韓国語、英語の勉強も続けていきたいと考えています。



